この石段は、2.5キロ先の消えた村から人の手で運ばれてきた
▶ 動画を見る
神社のはじまり ＞ 全国の神社マップ ＞ 栃木県 ＞ 新湯温泉神社
新湯温泉神社あらゆおんせんじんじゃ
新湯温泉神社（あらゆおんせんじんじゃ）は、栃木県 那須塩原市にある神社です。
動画で見る
この社のはじまり
栃木の山の中に、村ごと消えた温泉場があるんだって。
おくしおばらの、あらゆおんせんじんじゃ。この石段は、もとはここにありませんでした。
二キロ半ほど先の、いまはもう無い村から、人の手で運ばれてきたものです。
その村の名は、もとゆ。塩原の湯のはじまりの地じゃ。西暦八百六年に見つかったと伝わる。
もとゆせんげんと呼ばれ、いちばん栄えたころは、はちじゅうごけんの宿が並んでいました。
西暦千六百五十九年、四月二十日の大地震。村は山津波におそわれ、大きな被害を受けます。
それでも、立て直したんだ。
はい。ですが西暦千六百八十三年の日光大地震で、もとゆは壊滅しました。
村人は散り散りになり、一部が二キロ半ほど先のあらゆへ移って、湯治場を開きます。
西暦千七百十三年ごろまでにな。宇都宮の藩主の力ぞえで、やしろも石段も石の六地蔵も、人が担いで運ばれたのじゃ。
村は無いのに、やしろだけ引っ越したんだ。
宿も九軒、いっしょに移されました。行ったら、石段のわきの六地蔵をさがしてください。西暦千五百十八年の石です。
村は消えても、湯とやしろはここに残ったのじゃ。
この社のこと
この社の特集
山に還った社
温泉神社（新湯温泉神社）
山津波で村が無くなり
石段ごと社を運びだした
もとは塩原温泉のはじまりの地、元湯にあった社。 万治二年の会津の地震で山津波が起き、 天和三年の日光の地震で元湯は壊滅し、 湯本村は無くなった。 社の再興を願う人々の手で、正徳三年ごろまでに 社も石段も石の六地蔵も、人力で新湯へ移された。
創建は大同元年（八〇六年）と 伝えられますが、確かめられていません。 天明三年に宇都宮藩主 戸田忠寛の寄進で 建て直された本殿は市の指定文化財です。
出典
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「新湯温泉神社(本殿)」（市指定有形文化財・平成5年3月31日指定／2026-09-07 実読）原文＝「正徳3年(1713)頃までに元湯にあった神社及び石段・石幢・その他を、新湯噴火口の南寄りの高台にある権現山に人力で運んで遷座し」。★『この石段は、もとはここになかった』は市の文化財説明そのまま＝石段も運ばれた物のひとつ。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「塩原温泉元湯古絵図」（2026-09-07 実読）原文＝「住民は各地に離散したが、一部は2.5キロメートルほど離れた新湯(あらゆ)に移って湯治場を開いた」。★2.5キロは市の公式の数字。ナレーションでは読み違いを避けて『二キロ半ほど』と言っている。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「塩原温泉元湯古絵図」／同「新湯温泉神社(本殿)」（2026-09-07 実読）原文＝「『元湯』は塩原温泉発祥の地といわれ、その発見は大同元年（806）と伝えられる」。★『伝えられる』とある伝承なので、本編でも『伝わる』と言っている。神社の創建も「大同元年(806)または安元元年(1175)とされ」と2説あるため、本編では社の創建年に触れていない。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「塩原温泉元湯古絵図」／同「温泉神社石幢」（2026-09-07 実読）古絵図＝「最盛期に85軒を数えた湯治場」。石幢の説明＝「元湯は、かつては『元湯千軒』と呼ばれ、関東から奥州に抜ける交通の要衝のひとつとして会津方面への往来が盛んであった」。★『千軒』は栄えた様子を表す呼び名で、実数ではない＝本編でも実数は85軒だと言っている。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「温泉神社石幢」（県指定有形文化財／2026-09-07 実読）原文＝「元湯があった湯本村は万治2年(1659)4月20日の大地震により85軒の村落が甚大な被害を受け」。山津波（土砂崩れ）についてはあわせて『新湯温泉神社(本殿)』の説明に「万治2年(1659)、元湯温泉は大地震の山津波により壊滅状態になり」とある。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「温泉神社石幢」／同「新湯温泉神社(本殿)」／同「塩原温泉元湯古絵図」（2026-09-07 実読）原文＝「さらに天和3年(1683)の日光大地震により壊滅した。村人たちは新湯(あらゆ)村・高原村・上塩原村・下塩原村等へ四散して再起の道を選んだ」。★『日光大地震』は市の説明の呼び方をそのまま使っている。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「塩原温泉元湯古絵図」／同「温泉神社石幢」（2026-09-07 実読）四散先は新湯村・高原村・上塩原村・下塩原村など。そのうち新湯へ移った人たちが湯治場を開いた（2.5キロメートルほど離れている）。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「新湯温泉神社(本殿)」／同「温泉神社石幢」（2026-09-07 実読）本殿＝「神社再興を願う人々により、正徳3年(1713)頃までに元湯にあった神社及び石段・石幢・その他を、新湯噴火口の南寄りの高台にある権現山に人力で運んで遷座し、同時に『元湯湯治場』の面影を残す9件の宿屋も移築された」。石幢＝「この石幢も、地震後の正徳3年(1713)に、当時の領主であった宇都宮藩主により、温泉神社と共に、現在地に遷されたものである」。★本編では『宇都宮の藩主の力ぞえで』と言い、運んだのは人（再興を願う人々）だとしている。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「温泉神社石幢」（栃木県指定有形文化財・歴史資料／昭和33年8月29日指定／2026-09-07 実読）原文＝「石幢は永正15年(1518)4月に、願主昌泉により悪疫流行を治めるために奉納されたとある」「石幢は重制六地蔵石幢で…六角形の龕部は各面に1体ずつ地蔵菩薩立像を刻出」「竿（幢身）中央部に『為一切聖霊己願主昌泉永正十五年四月吉日敬白』の印刻銘がある」。★本編では『石幢』は読み違えやすいので『石の六地蔵』と言い、テロップに石幢と書いている。宿9軒の移築は『新湯温泉神社(本殿)』の説明。
- 那須塩原市 生涯学習課 文化財「新湯温泉神社(本殿)」（2026-09-07 実読）天明3年(1783)、宇都宮藩主 戸田因幡守忠寛の寄進により本殿が再建された。けやき造り、間口1間・奥行1間、流造の木羽板葺屋根（現在はステンレス板葺）。市指定有形文化財（平成5年3月31日）。★尺の都合で本編では触れていない（概要欄に書いた）。
- 1659年（万治2年）会津大地震による山津波／1683年（天和3年）日光大地震で元湯が壊滅・湯本村が廃村／1713年（正徳3年）頃までに「神社再興を願う人々」により神社・石段・石幢その他を人力で権現山（新湯）へ遷座＝那須塩原市 文化財解説「新湯温泉神社(本殿)」（2026-09-07 実読）／1783年（天明3年）宇都宮藩主 戸田因幡守忠寛の寄進により本殿再建＝那須塩原市指定文化財／重制六地蔵石幢＝1518年（永正15年）奉納・栃木県指定有形文化財（1958年指定）
①元湯の発見（大同元年＝806年）は『伝えられる』とされる伝承で、同時代の記録ではない。本編でも『伝わる』と言っている。②神社の創建は「大同元年(806)または安元元年(1175)」と2説あるため、本編では社の創建年を言っていない。③『元湯千軒』は栄えた様子を表す呼び名で、実際の軒数ではない（最盛期85軒）。本編でも実数を並べて言っている。④遷座は『正徳3年(1713)頃までに』と幅のある書き方が市の説明のとおりなので、本編でも『ごろまでに』と言っている。⑤石幢が遷されたのは市の説明では「正徳3年(1713)に…宇都宮藩主により」、神社と石段は「神社再興を願う人々により、正徳3年頃までに」とあり、主語がやや異なる。本編では『宇都宮の藩主の力ぞえで、人が担いで運ばれた』と両方を立てた言い方にしている。⑥主祭神は市の文化財説明に書かれていないため、本編でも概要欄でも祭神を断定していない。⑦ご利益は約束していない。参拝の作法を正しい・間違いと決めつけていない。神様の姿は描いていない。実在の社殿は写実的に描かず落書き風のままにしている。⑧地震の被害は当時の記録に基づく事実として述べており、社や土地を危ない場所として断じるものではない。
ほかの社を見る
栃木県の神社
このページの決めごと
・社の由緒として書いているのは、社の公式の由緒・自治体の公式の案内・文献や発掘でわかっていることだけです。出典は全部このページに載せています。
・わかっていないことは「諸説あります」と正直に書きます。参拝の作法を正しい・間違いと決めつけません。特定の社への参拝を呼びかけることもしません。
・「信仰されてきた願いごと」は、その社がどんな願いごとで信仰されてきたかです。かなうことをお約束するものではありませんし、社に順位もつけません。
・住所・主祭神・社格・創建・交通は、ウィキペディア日本語版の各記事（Template:神社の欄と代表座標）から機械的に取っています。おでかけの前には、必ず社の公式でお確かめください。